Professional Translations . English and Polish

• Home
• Najczęstsze pytania
• Kontakt z nami

• Tłumaczenia - angielski
• Polish Translation

Exact Translation to Polish and English Languages

TLUMACZENIE LLC professionally translates documents and web sites from English to Polish and from Polish to English (pol: tłumaczenia z angielskiego i na angielski). In our translation, we focus on both the exact reproduction of the original document and the form of conveyance.

We translate writings of all kinds and on all levels of advancement. That includes business texts, personal and official correspondence, literature and art, genealogical documents, instructions, science and specialty papers, patents, etc. Moreover, our services encompass translation, localization, editing and proofreading of web sites for language correctness be it in Polish or English.

Polish and foreign students can use our service to get certified translation of their diplomas, coursework records (transcripts), as well as all other certificates. Our translation meets requirements of American and Canadian colleges and universities plus governmental agencies.

Polish-English translation: Sample Pricing

- from Polish to English: $0.08-$0.16 per source word
- from English to Polish: $0.09-$0.16 per source word

We will provide a free quote for the document you need translated. Therefore, please send the following information by email or fax:

• estimated word count (it does not have to be 100% accurate)
• sample of the original text (best yet - the whole document)
• due date

Professional Translation to English and Polish: Frequently Asked Questions

Who are your translators?

From the very beginning, we have been working only with selected translators – professionals and experts in different fields. Each of them has at least 5 years of professional experience and academic diploma in English.

How fast do you reply to emails?

We are available 24 hours a day, 7 days a week, and we guarantee that you will receive a reply within 6-24 hours from sending your inquiry (usually less than that).

How long does it take you to deliver the completed translation?

Our goal is to meet our clients’ individual needs. If the translation is physically possible to accomplish within a reasonable timeframe, we are able to fulfill any due date.

Can you provide an official certification by Notary Public for texts translated by your company?

Yes, upon request our translation can be certified by an American Notary Public. Keep in mind, original certified documents must be sent by the Postal Service (not an email).

How can I pay for your translation service?

You can fast and easily pay for our translation services by PayPal, check, or major credit card (Visa/MasterCard/Discover/American Express).

How can I contact you?

Texts for translations and all other inquires should be sent to email: translation@tlumaczenie.com

You can also call or fax us (USA):

Reference:

The Relationship between Polish Translations and Writing